Nachfrage von Kunden in dem für BYK zweitgrößten Einzelmarkt
China – getragen. In weiteren wesentlichen Län-
dern Asiens konnten ebenfalls teilweise erhebliche Umsatzzuwächse
generiert werden. Zu nennen sind dabei vor
allem Thailand, Japan und Indien. In Europa stieg der Umsatz
zwar nicht mit der Dynamik der asiatischen Absatzregion,
er verlief jedoch sehr stabil. Ein leichter Rückgang der Umsatzerlöse
in Deutschland, in Großbritannien und in der
Türkei wurde durch ein Wachstum in allen anderen bedeutenden
Märkten des Kontinents überkompensiert.
Nahezu
konstant
auf Vorjahresniveau verlief die Umsatzentwicklung
in der Region Amerika. Im größten Einzelmarkt USA lag
der Umsatz auf Vorjahresniveau. Die Nachfrage in Kanada
und in Brasilien stieg im Vergleich zum Vorjahr dagegen
überproportional an.
Umsatzentwicklung ECKART
Die Umsatzerlöse im Geschäftsbereich ECKART sind um 1 %
auf 382,6 Mio. € (Vorjahr: 385,3 Mio. € ) gesunken. Bereinigt
um leicht negative Wechselkurseffekte stieg der Umsatz
operativ jedoch um 1 %. Dies ist im Wesentlichen auf Preiserhöhungen,
denen negative Produktmix-Effekte gegenüberstanden,
zurückzuführen. Die Absatzmenge an Effektpigmenten
sank im Vergleich zum Vorjahr leicht.
Insbesondere durch die zunehmend rückläufige Nachfrage
in der Automobilindustrie in der zweiten Jahreshälfte
2018 lag der Umsatz in diesem Segment wie auch
bei industriellen
Anwendungen deutlich unter dem des
Vorjahres.
Auch die Umsätze mit Kunden der grafischen Industrie
erreichten das Vorjahr nicht. Die Aktivitäten in der
Kosmetikbranche konnten von ECKART im abgeschlossenen
Geschäftsjahr dagegen
weiter ausgebaut werden.
Regional verlief 2018 die operative Umsatzentwicklung
innerhalb des Geschäftsbereichs uneinheitlich. Während
sich die Region Europa stabil auf Vorjahresniveau entwickelte,
verzeichneten die Regionen Amerika und Asien leichte
operative
Umsatzzuwächse.
Umsatzentwicklung ELANTAS
Im Geschäftsbereich ELANTAS erhöhte sich der Umsatz im
Jahr 2018 um 4 % bzw. 17,8 Mio. € auf 506,6 Mio. €
(Vorjahr: 488,7 Mio. € ). Der positive Umsatzeffekt aus den
beiden im Vorjahr abgeschlossenen Akquisitionen in den
USA und China wurde vollständig durch die negativen Währungseinflüsse
ausgeglichen, sodass auch der bereinigte
operative Umsatzanstieg 4 % betrug. Die positive Umsatzentwicklung
ist dabei auf Preiserhöhungen und positive
Produktmix
Effekte zurückzuführen. Die Absatzmenge sank
im Vergleich zum Vorjahr leicht.
Diese Entwicklung spiegelte sich in allen wesentlichen
Geschäftsfeldern wider. Der größte Produktbereich der Drahtlacke
erwirtschaftete dabei den größten Anteil des Umsatzwachstums.
Aber auch das Segment Elektrik konnte im Vergleich
zum Vorjahr seinen Umsatz leicht verbessern.
Die Nachfrage verlief 2018 innerhalb des Geschäftsbereichs
insgesamt in allen Kernregionen positiv, wobei Asien
wiederholt die stärkste operative Entwicklung aufzeigte. Auf
Asien entfiel im Jahr 2018 mehr als die Hälfte der gesam-
ten Umsätze des Geschäftsbereichs. Die in China, dem wichtigsten
Einzelmarkt für ELANTAS, sowie in Indien erlösten
Umsätze haben sich dabei überproportional entwickelt. Auch
in Europa verlief die Geschäftsentwicklung insgesamt
positiv. In vielen Absatzmärkten stiegen die Umsätze. In der
Region Amerika konnte ELANTAS die Umsatzerlöse in
2018 in allen wichtigen Absatzmärkten weiter ausbauen.
Lediglich in den USA sanken die Umsätze operativ.
Umsatzentwicklung ACTEGA
Das höchste operative Umsatzwachstum erzielte 2018
der Geschäftsbereich ACTEGA. Gegenüber dem Vorjahr stiegen
die Umsatzerlöse nominal um 3 % bzw. 10,0 Mio. €
auf 352,6 Mio. € (Vorjahr: 342,6 Mio. € ). Bereinigt um die
negativen Auswirkungen aus Wechselkursveränderungen
erreichte der operative Umsatzanstieg 6 %. Unterjährig entwickelte
sich die Wachstumsdynamik innerhalb des
58 Wirtschaftsbericht