Für mich bedeutet Nachhaltigkeit langfristig orientiertes Wirtschaften. Dabei geht es nicht nur um den Schutz der Umwelt, auch wenn dies unverändert im Mittelpunkt steht. Aber ebenso wichtig ist verantwortungsvolles Handeln des Managements und aller Mitarbeiter, sind Ressourcen schonende und zukunftsfähige Produkte, ist das sichere Arbeiten im Betrieb und nicht zuletzt auch die Unterstützung gesellschaftlicher und sozialer Initiativen. 
Als Gesellschafterin freue ich mich sehr, dass die ALTANA AG nach zwei Umweltberichten nun ihren ersten umfassenden Nachhaltigkeitsbericht vorlegt, um über ihre Aktivitäten zu berichten. Vor allem aber begrüße ich, dass der vorliegende Bericht bei allen beschriebenen Erfolgen auch einen ehrlichen Blick auf Herausforderungen und noch zu erreichende Ziele wirft. Nachhaltigkeit bedeutet immer auch Ehrlichkeit und nicht Schönfärberei.
Nachhaltiges Wirtschaften ist keine freiwillige Option, sondern unabdingbare Voraussetzung für unternehmerischen Erfolg. Ich bin davon überzeugt, dass langfristig nur jene Unternehmen am Markt eine Chance haben, die auf der Basis einer gemeinsamen Wertekultur verantwortlich wirtschaften. Und nur für solche Unternehmen wollen letztlich gute und motivierte Mitarbeiter arbeiten. 
Somit ist langfristiges Wirtschaften, der Schutz unserer natürlichen Lebensgrundlagen ebenso wie das Befolgen klarer Regeln im Umgang miteinander nicht nur die moralische Verpflichtung jedes Unternehmens. Es ist unverzichtbar, um Gewinne zu erzielen und damit wiederum einen Beitrag zur gesellschaftlichen Entwicklung leisten zu können. 
Ich wünsche Ihnen eine anregende Lektüre mit dem Nachhaltigkeitsbericht
der ALTANA AG.

Susanne Klatten 
Gesellschafterin und stellv. Aufsichtsratsvorsitzende